Legendas proporcionadas pela equipe "Cinco Crianças" @ Viki
Não precisamos mais discutir isto. Por favor saiam de uma vez.
Parente!
Você me ouviu? Por favor saiam desta casa.
Parente. Você está sendo um pouco dura. O que quer dizer, sair?
Não são boas maneiras ficar indo e vindo na casa do seu ex-genro, não é?
O que quer dizer "ir e vir"? Eu sou o proprietário deste prédio!
Por que você tem que comprar este prédio de todos os prédios em Seul?
Não é óbvio o que você está fazendo?
Se você continuar indo e vindo, como pode a minha nora viver confortavelmente?
Você está indo muito bem parente.
Então por que você está indo e vindo?
Por que não posso ir e vir quando eu desejo?
Este é o meu filho, sua esposa e a casa de sua família.
Meus netos vivem nesta casa também.
Naturalmente.
As crianças que eu perdi todo esse tempo está prestes a ser criada por outra pessoa.
Então, por que não posso verificar os seus quartos e a casa em que vivem?
Nós podemos ser estranhos ap genro, mas não somos estranhos para os nossos netos ainda.
Vá perguntar a Soo e Bin se eles sentem que somos estranhos.
Certo. Nós provavelmente temos relações estreitas com as crianças e certamente não mais do que você.
Estamos de volta.
- Aigoo! Meu Soo, venha aqui rapidamente. - Avó!
Vejo que você foi praticar Taekwondo.
Ah certo. Você não pode usar a água por algumas horas por causa da limpeza da tubulação.
Que tal se você vieram para a nossa casa para jantar?
Por favor, venha para a nossa casa para o jantar.
Vamos parentes! Você também, Subgerente Ahn.
Você quer se juntar a nós também, vovó?
Fiz alguns kimbap esta tarde porque os trabalhadores estão chegando à noite.
Já encheu a banheira com água para as crianças se lavarem, também.
Eles são tão frios. Eu só queria compartilhar uma refeição com eles. Vamos embora!
Vamos embora.
Ashe...
Você está bem, minha sogra?
Claro que estou. Por que eu não estaria bem?
Quando o meu filho estará em casa?
Ele tem uma reunião, então ele sair um pouco tarde. Mas ele deve estar em casa logo.
Mas... o andar de baixo está se comportando dessa forma?
Eles estão entrando e saindo assim?
Parente! Esse não é o problema.
Vovó.
Nós precisamos dizer a ela enquanto ela está aqui.
Como podemos discutir e brigar com eles toda vez? Há crianças no meio.
Há mais que eu não sei? O que é, vovó?
Soo concordou em tomar aulas de violoncelo na academia,
mas ele nos disse que ele estava indo para a academia e desceu para ter uma aula particular.
Eu acho que ele queria continuar suas lições com o mesmo professor.
Mesmo que ele se sinta assim, ele não deveria fazer isso.
Eu não gosto de como eles tentam criar as crianças com o dinheiro.
Então, o que você disse a ele?
Você não disse nada a ele?
Porque estamos no processo de aproximação...
Mesmo assim, você não pode fazer isso.
Eu vi as crianças chamando você de Ahjumma ainda. Eles precisam mudar o título em primeiro lugar quando estão chamando você.
Assim não pode. Coloque esta casa a venda e se afastem.
Eu disse algo para o meu filho. Ele não disse nada para você?
Nós acabamos de se mudar e devemos mudar de novo ?!
Eu também pensei sobre isso, mas por favor, nos dê algum tempo.
Eu vim porque eu sabia que você ia ser assim. Você diz isso porque você ainda não experimentou essas pessoas.
Enquanto você está pensando e discutindo sobre isso,
você só vai ficar a deriva ainda mais com as crianças e as coisas vão ficar muito complicadas.
Corte-os com coragem e colocar alguma distância entre você e eles.
É claro que eu não posso dizer que eles são pessoas más.
Eles são afetuosos, generosos e eles vão fazer qualquer coisa para as crianças.
Mas, eles agem rudemente, sem pensar duas vezes sobre isso.
Eu garanto que você não vai durar um mês.
Mas sogra, Soo e Bin os amam muito.
Eles adoraram quando descobriram que seus avós maternos haviam se mudado.
As crianças adaptando é uma coisa, mas eu acho que vai doer em Soo e Bin se se afastar assim.
É como se estivesse arrancando-os para longe dos avós que eles gostam, só para me fazer mais confortável.
Ela é bastante pensativa. Ela já está considerando os sentimentos de Soo e Bin enquanto ela não está ligado às crianças ainda.
O que foi que eu disse ? Eu disse que ela é uma pessoa sincera, não foi?
Estou prestes a enlouquecer por causa desses parentes.
Eu desejo que o mais velho conte-os como ele me cortou antes.
Porque eles perderam sua filha, ele não pode tratá-los muito duramente.
Eles são muito inteligente, por isso estou certo que eles vão resolver este problema também.
Você só fique fora disso e deixe-os sozinhos.
Ouvi que Soo teve uma aula de violoncelo aqui hoje.
Ou seja, genro, não estamos tentando causar problemas para sua família,
mas ouvimos que Soo está frequentando a academia de violoncelo de qualquer maneira.
Está certo. Soo ama aquele professor.
Ele está tomando lições daquele professor há três anos.
Estou plenamente consciente de suas intenções,
mas porSoo não ser talentoso o suficiente para se tornar violoncelista profissional e nem gosta de tocar,
eu acredito que é o suficiente para ele aprender isso na academia.
Vamos deixá-lo tirar as lições aqui. O segundo e terceiro piso não estão no mesmo edifício de qualquer maneira?
O mesmo vale para as aulas de piano de Bin.
Se Soo e Bin estão crescendo com mais privilégios além das minhas possibilidades e diferente das outras crianças,
então ficará mais difícil para os meus filhos se adaptarem à nova família.
Eu tenho que considerar a minha esposa e os outros três filhos também.
Eu queria que vocês não fizessem isso novamente.
Mesmo que Soo e Bin venham ate vocês nas minhas costas, por favor, explique a eles e enviem os de volta para casa.
Não por que? Por que deveríamos dizer não a eles ?!
Não é como se nós não tivéssemos capacidade! Temos capacidade de fornecer para eles.
E nós desejamos fornecer para eles. Então, por que nós temos que dizer-lhes não?
Não é paralela a suas criaças e...
Essa é uma maneira de estragar as crianças com dinheiro, também.
Q- que?
Espere! Que acaba de dizer? Estamos arruinando as crianças agora?
Fui pegar e leva-los, mas sua mãe fez isso antes e agora você? Você não acha que você está sendo exagerado?
Se eu doar o dinheiro a estranhos, pelo menos eu ouço um "obrigado".
Passamos nosso próprio dinheiro para as nossas próprias as crianças, e agora temos que ouvi falando mal de nós?!
Outras pessoas estão tentando fornecer mais,
então como é que estamos estragando as crianças fornecendo aulas de violoncelo?
Que p-p-paralelo ou seja lá o que é, eu não sei nada sobre isso.
Qual é o grande barulho quando estamos tentando fornecer para as nossas próprias crianças?
Se você se senti mal sobre suas crianças não estarem recebendo as aulas,
então eu vou pagar por suas aulas, também! Será que isso funciona para você?
Estou perguntando se isso vai funcionar para você!
Não, isso iria funcionar até menos.
Você não precisa pagar pela educação do Soo e Bin, bem como as outras crianças.
É apenas certo para nós criar nossos próprios filhos dentro de nossas possibilidades.
Você é tão sufocante. A riqueza que temos, onde você acha que ela vai? Ele acabará por ir para as crianças.
Ao invés de dar-lhes depois que morrermos, nós queremos prever o que eles querem fazer agora!
Por que isso é tão ruim ?!
Genro Lee! Você não acha que você está nos tratando muito severamente?
Cunhado!
Eu ouvi tudo. Você realmente é demais.
Não é suficiente quando seus pais o tirou dos meus pais quando eu me mudei?
É um crime hediondo fornecer lições para Soo e Bin?
Eles repararam tudo o que você pediu para ser reparado em seu local e até mesmo pagou pelos papéis de parede caro.
Você realmente não sabe por que meus pais fizeram tudo isso?
Quando minha unni morreu, você viu o quanto ela chorou, rastejando em toda a casa, não é?
Então, depois que você e as crianças se mudaram,
ela melhorou e começou a viver novamente. Você está ciente disso, não é?
Assim, eles acabaram vindo para cá por causa das crianças.
Você não pode ser tão frio comeles, porque você se casou.
Minha mãe não obtêm qualquer crédito por levantar seus filhos durante todo esse tempo?
Vocês dois parem agora! Você não têm que implorar para ele. Vocês não têm nenhum orgulho ?!
Woo Young! Woo Young!
Yoon Woo Young! Por que não limpa o banheiro depois de usar, tornando mais difícil para a avó?
Você mesmo deve limpar o banheiro depois de usar. Você não terá o sua mesada esta semana.
Isso não fui eu, mas foi Soo, mãe.
Sério?
Sinto muito. Eu não sabia porque a governanta fazia isso por nós.
Eu vou limpar o banheiro depois de mim na próxima vez. Como eu faço isso?
Isto é—
Use um tecido para pegar o cabelo no ralo e jogue fora na lata de lixo.
E lave a espuma das paredes com chuveiro.
Sim, em seguida, se o espelho estiver nublado, limpe-o.
Sim, Ahjumma.
Chegamos!
Yoon Woo Ri, venha aqui! Você esta em apuros, mocinha!
Mãe, por que esta me batendo?
Por que não esta organizando os sapatos ultimamente?
Várias pessoas moram nessa casa e a entrada esta sempre bagunçada! Eu e seu padrasto sempre organizamos os sapatos!
Não sou eu que organizo os sapatos, é a Binnie!
Binnie, os sapatos que você não usa
- ficam dentro do armário de sapatos. - Certo.
Mãe, como a Binnie não leva um cascudo? Por que só eu levo?
Woo Ri e Binnie, vamos jantar. Eu fiz kimbap (sushi) , vão lavar suas mãos, garotas.
Como ele poderia?
Querido, olha isso. Você sabe, a namorada de Tae Min
estuda na escola de arte das unhas. Mas parece que o Tae Min que paga.
Parece que sim.
Como você esta sorrindo, querido?
Professores não são bem pagos e ele esta pagando por um negócio caro desses.
Tenho certeza que Tae Min tem um plano, querida.
De vê-los juntos naquela noite, parece que Tae Min gosta dela.
Ela é bonita e parecia ser muito carinhosa. Ela deve ser boa com nosso Tae Min. Você não acha, querida?
Se ela fosse boa para ele, ela não teria aceitado tanto dinheiro tão facilmente.
Aliás, ela não é tão bonita assim.
Huh?
Seus olhos são muito puxados. Ela fica com uma cara de violenta.
Estou tão desapontada. Eu não espero muito de Sang Min mas não pensava que nosso Tae Min me desapontaria assim.
Por que nossos filhos escolhem mulheres tão mal?
Querido, eu não gosto de nada disso. Eu vou enlouquecer.
Mãe, você não recebeu ligações do hyung, certo?
Não, filho. Eu não recebi ligações dele.
Legendas proporcionadas pela equipe "Cinco Crianças" @ Viki
Ele não ligou nem nada. Por que ainda não veio para casa?
Ei, Jong Hyun Hyung.
Por favor, venha buscar seu irmão aqui.
Eu não posso lidar com isso. Seu irmão esta correndo aqui.
De manhã ele levantou pesos, depois praticou equilíbrio e agora esta na esteira.
Ele esta malhando o dia inteiro como um louco.
Qual o problema com o seu irmão dessa vez?
Tae Min, eu não posso lidar com isso.
Ele vem agido estranhamente mas hoje ele esta parecendo um louco.
Então, por favor, venha buscá-lo.
Ele esta malhando o dia todo e ainda não comeu nada. Se ele continuar ele vai desmaiar.
Ei, Sang Min!
Sang Min, você esta bem? Acorda!
Hyung! Jong Hyun Hyung! Hyung!
Hyung.
Não é nada demais. É só um sintoma de desidratação temporária.
Yeon Hee Avenue. Ah, Yeon Hee Avenue. Eu tenho que ir para minha Yeon Doo.
Yeon Hee Avenue.
Hyung, me dá o telefone do meu irmão.
Você sabe a senha dele?
Yeon Doo, eu sinto sua falta.
Ei, você mandou uma mensagem para minha Yeon Doo, certo? O que disse para ela?
Descance um pouco.
O que ela disse? O que ela disse?
Eu vou ver agora.
Isso é sufocante. Me dá isso.
Cansei de ajeitar meus sentimentos.
Por favor, nunca mais me mande esse tipo de mensagens.
Eu vou bloquear seu número então mesmo se me ligar ou me mandar uma mensagem será perda de tempo.
Seu idiota.
Por que mandou uma mensagem para ela? Por que?
Minha Yeon Doo disse que cansou de repensar nas coisas.
Você sabe que ela é forte como uma abóbora, certo? Quando ela disse que acabou é verdade, você sabe.
Você sabe o que isso significa para mim?!
Basicamente significa que minha vida acabou, está bem?
Uma vida sem Yeon Doo não tem sentido agora.
Por que você mandou essa mensagem?!
Hyung, por que você deu meu celular para ele? Seus idiotas! Meu Deus!
Estou tão tonto.
Hyung, fale para eles darem um calmante para ele.
Minha Yeon Doo.
Deletar
Deletar a imagem
Meu
Deletar
Você chegou.
O que esta fazendo tão tarde da noite?
- Estou fazendo vários pratos para amanhã. - Wow!
É sopa de carne picante.
Eu fiz separadamente para as crianças porque não queria muito picante para elas.
Você esta trabalhando tanto até tarde.
Não, tudo bem. Eu faço, estou quase acabando.
Vamos contratar uma ajudante de meio período. Também é exaustivo para sua avó.
Eu pensei nisso, mas eu não quero contratar alguém para ajudar na casa.
Acho que seria melhor juntar esse dinheiro para a educação das crianças. Se parecer que preciso de ajuda, você pode me ajudar.
Ah, e aqui.
Soo, você veio buscar um copo de água?
Você esta em casa.
Sim.
Soo, eu queria falar com você um pouquinho.
Venha aqui.
Soo, aonde teve sua aula de violoncelo hoje?
Na casa do meu avô.
Por que fez isso? Eu te matriculei na escola de violoncelo para aprender lá.
A avó chamou o professor de violoncelo para mim.
Eu prefiro aprender com meu antigo professor do que na escola de violoncelo.
Certo, Soo. Não é que eu não entenda os seus sentimentos,
mas agora o ambiente em que vivemos mudou comparando com quando morávamos com seu avô.
E também agora, não é só você e Binnie. Temos também Woo Young, Woo Ri e Woo Joo na casa.
Se as outras crianças tiverem aulas comuns e você tiver aulas particulares seria injusto, certo?
Por que eu tenho que ir com as outras crianças?
O avô disse que eu podia
continuar com as aulas particulares como antes. Mas pai, por que continua dizendo que não posso?
Não é assim.
Olha aqui, por um tempo graças ao avô, você e Binnie
puderam aproveitar várias coisas que eram além do que eu podia proporcionar para vocês.
O que eu quero dizer é que, agora você só pode viver com o que seu pai pode pagar.
E Soo, você mentiu para a família. Isso é o pior, mais do que tudo.
O que eu fiz?
Você mentiu dizendo que foi para a aula de violoncelo, mas foi para a aula particular.
E também, Soo. Se formos ser todos felizes,
temos que nos doar para a outra família també, certo?
Woo Young e Woo Ri tem aulas normais na escola.
E não é como se tivéssemos muito dinheiro para todos vocês terem aulas particulares.
E sua mãe não contrata uma ajudante para guardar dinheiro para
mandar todos vocês para a escola ter aulas, sabia. Não deveria agir assim.
Por que esta chamando ela de mãe?
Você que disse que podia chamar ela de tia.
Pai, me compra outra gaveta.
Eu não tenho muito espaço dividindo com Woo Ri.
Eu tenho muitas coisas então preciso de mais espaço.
Eu também preciso de uma gaveta, sabe.
Prometemos que iríamos dividir quando nos mudássemos.
Você tem uma parte que nem usa.
Por que não me deixa usar quando nem você usa?
Eu vou usar no futuro. Eu deixei vazio para poder botar outras coisas.
Woo Ri, se não esta usando agora, vamos dar para Binnie por enquanto.
Binnie esta usando muito mais espaço no armário, também.
Eu fui generosa com o armário, mas porque tenho que ser generosa com a gaveta também?
Não é justo!
Você só me deu o cascudo mais cedo.
Woo Ri.
Binnie, você esta errada dessa vez.
No começo dividimos o armário e a gaveta meio a meio igualmente para as duas meninas usarem.
Esta sendo egoísta e teimosa dizendo que quer usar mais espaço agora.
O que eu posso fazer se tenho tantas coisas pai?
Se tivéssemos um quarto maior e comprássemos um armário e uma gaveta para cada,
não teríamos que passar por isso!
Certo, você pode usar a gaveta então.
Apenas não diga a Woo Ri para levá-lo.
Soo e Bin foram criados superprotegidos, então eles são imaturos para as suas idades.
Se Soo e Bin fizerem algo de errado, você deve ser capaz de dizer-lhes adequadamente.
Eu sei, mas...
Eu não acho que seja bom repreendê-los primeiro, antes de nos tornar-mos próximos.
Os meus filhos estão familiarizados com este tipo de situação porque eles têm mais irmãos, mas provavelmente não para Soo e Bin.
Eles provavelmente acham que tem a extremidade curta da vara e estão tendo momentos mais difíceis do que meus próprios filhos.
Eu acho que as crianças também precisam de tempo para pensar.
Legendas proporcionadas pela equipe "Cinco Crianças" @ Viki
Diga à Mãe para só dar em mim.
Ela repreendeu-me por não organizar os sapatos apesar de ser o dever de Bin.
Estes dias, eu meio que odeio a Mãe.
Eu sinto pena de Soo e Bin também.
Eu não me sinto bem em força-los a desistir nas coisas que eles costumavam gostar.
Mas se aceitar-mos todas as reclamações, eles terão mais dificuldade em se ajustar,
e terá um impacto negativo nas outras crianças também.
Então eu estou mais severo com eles do que o habitual,
mas ás vezes eu estou preocupado se é a coisa certa a fazer.
Você está certo. É a primeira vez para nós sermos os pais, também.
Ah. Está certo. Você não me disse o que aconteceu. Você disse que a minha mãe esteve aqui.
Sim, está certo. Ela ouviu que a avó da Soo mudou-se para o andar de cima então ela estava preocupada.
Ela disse-me para esperar para lhes dizer para se mudarem.
Eu passei pelo segundo andar antes vir para casa.
Eu severamente perguntei-lhes para não fornecer aules de violoncelo para Soo.
Eles pareciam estar muito zangados.
Parece que nós fizemos muita gente zangada porque nos casamos.
Fizemos a coisa certa em nos casarmos?
Já estás a arrepender-te?
Isso não significa que te vais livrar de mim, certo?
Sim, está certo. Eu nunca me livrarei de você.
Eu vou segurar você apertado e viver com você para os meus últimos dias.
Isso é exatamente o que quis dizer.
Decidir casar novamente... Não é fácil.
O que farei se falhar uma segunda vez?
Eu nunca quis isso acontecer.
Por mim e pelas crianças, eu quero viver bem.
Eu quero mesmo.
Então... É por isso que eu decidi em tornar-me um egoísta e um idiota,
a fim de proteger a nossa família.
Aquele idiota!
Quando a mulher do Sr. Kang me disse que aqueles genros são filhos de cadelas, eu devia ter me importado com suas palavras.
Eu digo. Como o genro Lee fez-nos isto?
Se nós fizermos um pequeno erro, nós teremos Soo e Bin roubados bem debaixo dos nossos narizes.
Aquele idiota nãos nos mostrará as caras das nossas crianças se nós o fizermos zangar de novo.
Você não acha que ele se mudaria, acha?
Mudar-se não é assim tão fácil. Veja se eu retornaria o seu depósito.
Certo! Diga-lhe para pagar o dobro para a compensação — não, quatro vezes!
- Senhora. Senhor. - Hã?
Eu tenho algo a dizer-lhes como o cérebro desta casa.
Cérebro? O que é isso?
O que você pediu-lhe? Ela disse que é a auxiliar em Inglês
Senhor e Senhora, eu acredito que vocês os dois estão estão de pé num ponto de viragem.
Esta não é a altura para vocês os dois zangarem a família #301.
Ahjumma! O que há com a família #301? Isso faz parecer como estranhos.
Ahjumma... Continue.
Porquê que você se mudou para aqui em segredo?
Você veio porque quis ver Soo e Bin.
Mas agora você não sabe se o pai deles irá decidir em se mudar de novo.
Agora você precisa de mudar os seus métodos.
Você agitou as coisas até agora, dizendo que é tudo para as crianças, não vos está a ajudar de todo.
Então o que nós fazemos?
A coisa importante não são as crianças, mas aquela mulher.
Você quer dizer... Subgerente Ahn?
Está certo. A madrasta de Soo e Bin.
Vocês estão a olhar apenas para as árvores, mas você deve olhar para a floresta.
Pense grande e largo.
Então que raio você esta a dizer que precisamos de fazer?
Você está a dizer para nós nos aproximarmos dela—como se ela fosse nossa filha?
Você precisa de se aproximar disto como uma relação entre sogra e nora.
Relação entre Sogra/Nora?
Uau! Então você têm duas sogras?
Vivendo nos pisos de cima e debaixo no mesmo edifício, as portas do inferno estão abertas.
Não é assim tão mau. Não exagere.
Para ser sincera, é difícil, certo?
Cada vez que vejo amêndoas na cozinha do escritório, eu ainda me lembro o que Young Jae me disse.
O quê?
Eu ouvi que ela chamou o Líder de Equipe "Filho"!
Não importa o quão próximos eles são, chamar-lhe de filho? Que sogra chamaria o seu genro assim?
Bem... A situação deles é quase única.
E eles não são estranhos como você acha que eles são.
Eles apenas amam o genro deles e os seus netos desesperadamente.
O seu temperamento quente deve estar morto agora. Você teria virado as coisas de cabeça para baixo no passado.
Meu marido é ótimo. Ele é romântico e sexy.
Ai... Vou ver quanto tempo você vai manter essas persianas. A sério...
A sério... Estar casado é ainda melhor.
Subgerente Ahn! Você tem uma encomenda aqui.
É um buquê de flores.
Flores?!
Número 26 na sua lista de desejos. Uma prenda surpresa num dia não-tão-especial.
Oh. Tão especial.
Tudo por causa de coisas assim. Como pode até ter dez sogras ser difícil?
Avance para a próxima página.
Lee Sang Tae. Você é a pessoa mais legal do mundo.
Número 21 na minha lista de desejos. Tenha certeza de partilhar um elogio pelo menos uma vez por dia.
Gerente Chun. E disse para avançar para a próxima página.
Mas esta é a página.
Em primeiro lugar, comecem com as aulas.
Envie Soo para a academia.
Ele tem estado muito bem, então porque deveria? A criança também quer.
Eu disse-lhe que Soo não é a coisa mais importante aqui.
O casal que criou a família, deixe-os sozinhos e deixe-os fazer o que quiserem.
Se você entender, finja que não. Se você não sabe, finja não estar interessada. Ajude ser ser evidente.
A sua mão esquerda não deve saber o que a sua mãe direita está a fazer.
Como podemos ignorar quando você pode ver tudo?
Estes dias, é assim que as sogras o fazem.
Eles trazem acompanhamentos para seus filhos, mas deixam-os no escritório de segurança tentando não perturbar as suas noras.
É eles não podem chatear-se mesmo que esses acompanhamentos apodreçam no frigorifico por três meses.
Aigoo. Como é que eles podem viver dessa maneira?
As pessoas da geração mais nova são bastante frios estes dias. Eles apenas pensam neles próprios.
Hoje em dia, as sogras não dão tempos difíceis para as suas noras. São as noras a darem tempos difíceis às sogras.
Está bem, está bem. Então, primeiro, faça de conta que não sabe. Então o quê? O que você faz depois disso?
Um... Quando você tomar conta de Soo e Bin, cuide das outras três crianças mais.
Antes de dar a Bin o mangostão preferido dela, cuide das outras crianças com o que elas gostam, primeiro.
As crianças. A mãe deles... Você tem de devagar, devagar, pouco a pouco, abrir os seus corações.
Senão eles irão mudar-se.
Você deve aproximar-se disto devagar e estrategicamente.
Devagar...
Está bem. Está bem.
Livros?
Alguém próximo a mim costuma usar uma sala de estudos, mas
deve fechá-la de repente. Então eu fiquei com todos os livros de lá.
Se você precisar deles, eu os darei para você.
Ótimo! Eu ficaria muito agradecida.
De facto, eu pensei que os livros exibidos na sala de aula eram um pouco ausentes.
Se esses livros eram da sala de estudos, então deve ter bons livros para as crianças.
Então eu enviar-te-ei a lista de livros.
Você escolhe os livros que quer e diz-me amanhã.
Obrigada!
- Mesmo se estiver tudo bem...- Professor Kim.
Por acaso, você precisa de livros para as crianças?
Você vai dar-lhes a mim? Então eu estarei agradecido.
Eu ouvi que vocês os dois eram alunos próximos e vocês até respondem da mesma maneira. Não está certo, Professora Lee?
Oh. O que aconteceu? Onde a Professora Lee foi?
Ela estava aqui há um segundo atrás.
Ugh, isto é tão desconfortável. Como posso vê-lo a partir de agora?
Omo!
Yeon Tae. Você está a tentar evitar-me agora mesmo?
Eu sei que você estava surpresa e pasma.
Quando eu descobri tudo pela primeira vez, eu fiquei da mesma forma.
É verdade que eu fiquei surpresa, mas para ser franca, eu estava mais desapontada,
com você e com ele.
Tae Min, você e eu fomos amigos por sete anos.
Além disso ainda nos vemos todos os dias.
Como você pode agir como se você não soubesse de nada?
Eu estou sinceramente arrependido por isso.
Em minha defesa, não faz muito tempo desde que eu descobri sobre tudo.
Além disso, há uma situação entre meu irmão e eu que eu não posso contar à você a respeito.
Qualquer que seja a situação, você me fez parecer como uma boba.
Hyung realmente gosta de você.
Desde que ele gosta tanto de você, ele estava realmente preocupado que você tivesse um tempo difícil se você descobrisse.
Eu não quis fazer você se sentir desconfortável.
Isso mesmo. Eu me sinto desconfortável.
Se eu soubesse desde o começo, eu não estaria nesse relacionamento porque seria desconfortável.
Só porque eu descobri depois, isso não torna menos desconfortável.
Você deveria ter me dito tudo anteriormente ao invés de ser pego escondendo a verdade.
Yeon Tae.
Como eu posso continuar vendo vocês dois? A pessoa que eu costumava gostar
era você.
Ele sabe muito sobre nós.
Está tudo no passado. O importante agora é
que nós somos bons amigos e que você e Sang Min gostam muito um do outro.
Você quer realmente terminar com o Sang Min?
A mensagem que você enviou para o Sang Min ontem...Não é como você realmente se sente.
Você e seu irmão realmente contam tudo um para o outro.
Você deve ter ouvido tudo que aconteceu entre nós dele.
Sang Min não está fazendo bem nesses últimos dias.
Ele não come. Ele desabou enquanto trabalhava fora como um louco e teve de ficar no soro no hospital.
Meu irmão pode parecer como uma criança as vezes, mas ele é muito inocente e gentil.
Ele somente pode pensar em uma coisa de cada vez. Então na cabeça dele,
ele só pensa em você.
Por isso ele fez o que fez, para proteger você.
Você deve dizer que quer terminar.
Se você quer terminar com ele porque nós somos irmãos,
nem Sang Min nem eu podemos aceitar esse motivo.
Não pense em nada exceto o amor de Sang Min por você.
Você pode apenas pensar no quanto você ama Sang Min?
Jin Joo sabe sobre o nosso relacionamento?
Não. Ela não sabe de nada ainda.
Não conte nada a Jin Joo, ou que eu gostava de você.
Eu não quero ficar desconfortável com Jin Joo também.
Além disso, você viu minha mensagem ontem. Sang Min e eu terminamos.
Eu me decidi.
Eu vou indo primeiro.
Aigoo. O que você está olhando?
Esse é o drama que você vai estar filmando?
O manuscrito que você escreveu não é tão melodramático como eu pensei.
Apenas aconteceu assim.
Isso é tudo?
- Sogra! Sogra! Ei, Soon Young!
Sogra!
- Rápido! Rápido! O que aconteceu? Por que você está me chamando ardentemente?
Sogra, esse é o manuscrito para o drama que Ho Tae está filmando.
É super divertido.
Sério?(é divertido?)
Ho Tae está filmando isso?
Sim, sogra. Dê uma olhada aqui.
A sogra e a cunhada estão tendo uma briga nessa cena.
É tão divertido e engraçado.
Olha aqui.
'Sogra, o que é essa coisa fedorenta?'
'Eu sou alérgica a caranguejo. Livre-se disso agora.
Sogra, é sua vez de ler.
Você quer que eu leia?Sim.
Espere. Eu preciso dos meus óculos.
Aqui.
'Eu trouxe isso para alimentar você? Eu trouxe isso para o meu filho'.
'Você sabe como eu criei meu filho? Como você pode alimentar ele com esse lixo?
'Você deveria se livrar disso imediatamente!?'
'O que você quer dizer com lixo? Você terminou de falar?' Finge virar a mesa.'
Ah. Ela vira a mesa.
Caramba. Como você se atreve a virar a mesa?
'Como você se atreve a agir tão atrevida na minha frente. Eu realmente não gosto de você!'
'O que você não gosta sobre mim?'
'Você tem um bom histórico educacional? Você é de uma boa família? Está sendo boa em tudo?
'Desde que você seduziu meu filho e veio para nossa família. Eu realmente não gostava de você.
'Foi certo para você ter um bebê e se casar sem o conhecimento dos seus pais?!'
Por que você não está lendo a próxima linha. É sua vez.
Sim.
'Você terminou de falar? Eu posso fazer uma criança sozinha?
'É o seu filho tão bom? Sua família também não tem uma coisa para mostrar, sogra.'
Não é tarde demais para separar! Eu não tenho intenção de parar você.
'Saia dessa casa!'
Eu me sinto tão aliviada.
- Sim. Isso não é divertido, sogra?
Oppa. Se nós virmos isso na TV, será muito mais divertido.
Eu estou realmente aguardando por isso.
Setenta.
Dezessete.
- Setenta. -Setenta.
Vinte. -Vinte?
Vinte. - Vinte.
- Cinquenta. - Sessenta.
Cinquenta.
Papai, eu tenho algo para perguntar a você.
Oh, espere um minuto.
Dez. Dez. Dez.
Sessenta.
Oito vezes um, é oito.
Oito.
- Mais uma vez. Oito vezes três faz
vinte e quatro.
Aqui.
Nove vezes um
é nove.
Bin está aqui também.
Eu tenho algo para perguntar ao Oppa.
Isso é bom.
Soo e Bin. Eu estava pensando.
Soo, se você quiser ter aulas de violoncelo na casa da sua avó então você deve.
Além disso, você pode ter aulas de inglês também.
Bin, você também. Vá e tenha aulas de piano.
Você tem certeza?
- Papai disse que não podíamos. - Ssh.
Por agora, vamos manter segredo do seu pai.
Eu estava refletindo. Estudando na casa da sua avó,
eu acho que está tudo bem.
Então porque nosso pai não deixa?
Seu pai acha que é injusto.
Ele acha que vocês e Woo Young devem estudar todos juntos.
Woo Young, está tudo bem para você? Você normalmente estudava na escola. Estou certa?
Sim.
Eu vou lentamente persuadir seu pai. Por agora, vamos manter segredo.
Vá estudar na casa da sua avó. Está tudo certo.
Woo Ri!
Papai!
- Olá. - Oi.
Woo Ri, eu vou para casa primeiro.
Tudo bem.
Tchau.
- Você tem estado bem? - Sim.
Você está mesmo dando isso para mim, papai?
Claro. Use isso para ligar ou mandar mensagem para mim sempre que você quiser.
Mas você não pode jogar no seu telefone.
Você só pode usar isso para ligar para mim. Você entende?
Tudo bem. Wow, isso é tão legal.
Eu salvei meu número de telefone. Você pode me ligar?
Tudo bem.
Veja. Está certo.
Sim.
Mas papai, nós estamos incapazes de nos encontrar nos finas de semana agora?
É por isso que você está me dando esse celular?
Nós temos de nos encontrar. Woo Ri, você deve perguntar a sua mãe se você pode encontrar com o seu pai.
Entendi.
O seu padrasto é bom para você?
Por que? Ele está sendo mal? Ele está mostrando favoritismo?
Não. Não é isso. Mamãe mostra favoritismo.
O quê?
Mamãe mostra favoritismo. Mamãe só gosta do Soo Oppa e da Bin.
O quê?
O resultado da sua biópsia retornou limpo e não há problemas.
Vocês tiveram sorte. É um alivio que não é câncer. Você não precisa de mais nenhum tratamento.
Você precisa voltar a cada seis meses para exames periódicos.
Obrigada.
Qual o problema? Você conhece ele?
Mãe, eu quero pegar a receita médica.
Eu quero terminar meu tratamento de fertilidade.
Seu marido fez aquela cirurgia. Qual o propósito se você tiver o tratamento sozinha.
Eu irei dizer ao In Chul para fazer a cirurgia de novo (revertê-la) para que possamos ter filhos.
Você tem certeza?
Sim. Se ele disser não, mesmo se nós brigarmos, eu vou ter um bebê.
Isso é tão injusto comigo, mãe. O que importa se In Chul tem uma centena de filhos?
Eles são todos filhos da Mi Jung, não meus.
Eu também quero ter um filho.
Certo. Isso não está certo.
Legendas trazidas para vocês pela Equipe O grupo de Cinco @ Viki
Olá sogra. Você tem passado bem?
Claro. E você Jin Joo?
É bom que você esteja bem.
Não é nada de mais, mas eu estava me perguntando se você tinha tempo de ir às compras comigo?
Jin Joo, você gosta de fazer comprasr?
Tae Min. Tae Min.
- Você fez bem? - Sim.
Você está com fome, certo? Vamos logo comer.
Eu não posso comer com você.
- Por quê? - Eu tenho um encontro com alguém.
Com quem?
- Com sua mãe. - Com minha mãe?
Sim. Ela me chamou para ir fazer comprar com ela.
- Sério? - Sim.
Minha mãe deve mesmo gostar de você.
Eu gosto da sua mãe, também. Eu realmente pensa que ela é uma boa pessoa.
- Tae Min, você quer ir junto? - Não, eu acho que será bom pra mim não ir.
Vendo que ela não me chamou mas sim você, deve ser porque ela quer se aproximar de você.
Está certo. Eu vou indo. Então, depois de encontrar sua mãe, irei entrar em contato com você.
Tudo bem. Volte depois de se tornar mais próxima dela, ok?
Tudo bem. Estou indo mesmo ficar muito, muito próxima da sua mãe.
- Aqui? - Devemos entrar? Vamos.
- Isso é tão bonito! - É bastante bonito!
Omo Jin Joo. Você gosta desse estilo?
Sim. Você gosta desse estilo também?
Eu acho que esse servirá bem em você.
Vocês duas tem bom gosto.
Esse é o item mais popular desses dias.
A cor é boa, mas como essa cor é modesta, mais pessoas perguntam por este.
A cor é muito modesto. Se eu carregar isso por aí, parecerei muito séria.
Eu concordo, sogra.
Você pode parecer muito melhor se você levar a bolsa certa.
Eu acho essa cor brilhante será muito melhor.
Sogra e nora tem os mesmos gostos.
Você deve estar feliz.
Bem... Não ainda.
Eu penso que essa bolsa servirá melhor em você do que em mim.
Uau. É tão bonito.
Deveria comprar essa pra você?
Oh. Não, está tudo bem.
Não se sinta sobrecarregada. Eu quero te comprar um presente.
Olhe ao redor e me deixe saber o que você gosta. Irei comprar tudo.
Está realmente tudo bem.
Aquela é bonita também. Você não acha? Me siga.
Nós andamos muito hoje. Seu pé está bem?
Claro. Estou perfeitamente bem. E você?
Estou bem, também.
Você gostou de tudo que nós compramos hoje?
Sim. Eu realmente gosta da bolsa e dos sapatos.
Eu realmente desejei todos eles. Muito obrigada, sogra.
Isso é bom.
Jin Joo, de qualquer maneira... Você pode aceitar isso e terminar com o Tae Min?
Perdão? O que você disse?
Você pode terminar com o Tae Min?
Por quê?
Eu realmente não gosto de você.
O-oque você não gosta sobre mim?
Eu tenho que dizer isso?
Você e Tae Min não serviram um para o outro.
Tae Min se graduou em uma universidade de prestigio e tem um emprego estável como um professor.
Você ainda não se graduou de uma universidade que nunca ouvi falar.
Você está cursando uma escola que seu namorado pagou. Você realmente pensa que serve bem com ele?
Você não faz nenhum dinheiro por si mesma ainda mas todas as suas roupas e bolsas são de nomes de marca.
Eu não gosto que você seja tão frívola.
Isso não é o caso agora mesmo, mas
um curto tempo atrás... É verdade que estive vivendo sempre com a mesada dos meus pais e que não sei o que é sofrimento. Contudo,
eu tenho que explicar tudo pra você?
Não, você não precisa, porque eu não tenho interesse no seu passado.
Eu apenas tenho um pedido. Eu não gosto de você,
então eu gostaria que você terminasse com o Tae Min.
Se você desgosta de mim tanto assim, porque você fingiu gostar tanto de mim quando nos conhecemos pela primeira vez?
Porque eu não quero lutar com o Tae Min.
Será o fim uma vez que você ir embora, mas eu terei que encarar meu filho pelo resto da minha vida.
Meu segundo filho e eu... Nós nunca brigamos.
Ele nunca desobedeceu seus pais.
Ao contrário do irmão dele, ele nunca fez nada para nos fazer sofrer.
Ás vezes, ele se sente como um filho mais velho confiável, e por outras vezes, ele se sente como uma filha encantadora. Ele é esse tipo de filho.
Quando você ouve sobre ele, você não pensa que ele é bom demais pra você?
Na verdade, eu achava que Tae Min se casaria com uma professora de quando ele estava na escola,
mas eu realmente fiquei desapontada quando te conheci.
Jin Joo, eu espero que você conheça alguém que sirva melhor pra você.
Alguém que realmente fique bem com você! Estou certa que você pode encontrá-lo!
Sogra, se eu não terminar com Tae Min,
você planeja continuar com ambos modos comigo assim?
Se você terminar com Tae Min, então eu não precisarei ser assim.
O que você está indo fazer?
Como agora mesmo, escondendo o fato de que não gosto de você,
e se eu apenas sorrir na frente do Tae Min, que não incomodaria você?
Eu penso que sim. Me sentiria irritada e ofendida.
Ainda sim, eu não quero que diga ao Tae Min, porque eu acho que ele ficaria com dor.
Você está certa. Você terminará com ele, então?
Eu vou indo. Eu acho que nós não temos nenhuma razão para nos encontrarmos novamente.
Legendas proporcionadas pela equipe "Cinco Crianças" @ Viki
Ei, Yeon Doo, você vai realmente ser assim? Sobre o que era aquele texto, ontem?
Você marcou mesmo o meu número como spam?
Você vai mesmo acabar comigo agora?
Sim, é tudo verdade.
Você está mentindo. Eu não acredito no que você diz.
Como posso acreditar no que você disse? Você me falou que gosta de mim.
Você me disse que gosta de mim da cabeça aos pés.
Como você pode descartar tão facilmente alguém que você gosta tanto assim?
Isso não é verdade, certo? Você não tem a intenção de terminar comigo.
Apenas porque você ainda está zangada comigo,
você falou sem pensar algo assim.
Certo, isso pode acontecer. Eu entendo tudo isso. Você não quer terminar comigo, quer?
Isso não é verdade eu apenas disse isso.
Eu quis dizer isso.
A partir de agora, eu espero que você não caia assim.
Estarei indo primeiro. Vá pra casa a salvo.
- Eu disse pra você pensar sobre isso! - Sang Min...
Eu disse pra você pensar nisso apenas mais uma vez porque eu não posso fazer isso sem você.
Essa é a única conclusão que você poderia chegar, para terminar tão sem sentido assim?
Sim.
Você está mesmo sendo tão dura comigo.
Eu era somente isso pra você?
Para terminar por algo pequeno assim, eu era somente isso pra você?
Você disse "algo tão pequeno assim"?
Sim, eu disse!
Qual é o grande negócio? Você gostou do meu irmão. Então o que?
Por que isso é semelhante a um grande problema?
Não fale assim. Você viu tudo, como eu sentia em relação ao Tae Min.
Como pode isso não importar depois que você viu tudo?
Porque eu sou o único que você gosta mais!
Mas isso não vai apagar o passado.
Talvez isso poderia ser diferente se vocês fossem estranhos, mas vocês são irmãos.
Se eu não terminar com você, então, teria que viver olhando pra ambos.
Como eu posso fazer isso desde que é tão desconfortável?
Então ao invés de como você se sente em relação a mim agora mesmo,
você está colocando os sentimentos que você teve pelo Tae Min a muito tempo atrás, em primeiro lugar?
Isso não é assim. Eu não gosto porque é tão complicado.
Parece tão estranho e desconfortável ver vocês dois, então eu não gosto disso.
Você está certa! Eu fiz tudo errado!
Isso é porque eu te amei tanto, e senti receio de que você pudesse me deixar!
Então eu menti, finge como se Tae Min não fosse meu irmão, e desapontei você.
Mas eu fiz tanta coisa errado que eu mereço semelhante dificuldade?
Você não pode apenas levar em consideração como eu me sinto por você?
Eu não tenho confiança pra lidar com esse desconforto.
Sinto muito. Eu acho que não posso fazer isso.
Eu era apenas isso pra você?
Se você quer pensar dessa maneira, então pense assim.
Ei, Yeon Tae, você me disse que queria namorar por um longo tempo, certo?
Namora é apenas diversão pra você? É isso então?
Se você é assim, mesmo se você terminar comigo, será difícil pra você namorar novamente.
Se você não pode entende mesmo isso, então como você pode namorar?
Você terminou de falar?
Não! Eu ainda tenho muito mais pra dizer!
Você nunca vai ser capaz de namorar no futuro, e nunca experimentará amor em sua vida.
Você sabe que tipo de pessoa você é? Mesmo se você gosta de alguém, não pode expressar seus sentimentos,
assim as coisas acabam sem você saber como a outra pessoa se sente sobre você.
Mesmo se alguém que você realmente goste apareça na sua frente, você apenas deixa as coisas um pouco complicadas e dificulta.
Como você pode realmente se apaixonar?
Então você está preocupado que eu não vá ser capaz de namorar no futuro?
Não! Estou te dizendo a má pessoa que você é!
Porque você é uma covarde, você não sabe quanto é difícil torná-la pra pessoa que você gosta?
Quando você está me afastando assim, eu apenas penso sobre o quanto eu te amo!
Então você também, pode viver seguindo seu coração?
É tão difícil apenas pensar sobre o quanto você gosta de mim, não importa o quanto você tente?
Tudo bem! Vá, basta ir!
Você disse não, o que mais posso eu fazer?
Viva sozinha assim por toda a sua vida!
Lee Yeon Doo... Você é realmente forte. Você nem mesmo olhou pra trás uma vez sequer.
Meu Tae Min
Tae Min!
Você disse que iria ligar, mas por que não fez isso?
Oh, estava fora de minha mente, esqueci.
Como você está? Hoje teve um bom momento?
Enquanto a minha mãe, ela disse que você é linda e amigável, então realmente você a agrada.
Oh, sério?
Sim, também foi bom para mim.
Já que você e mamãe estão se entendendo, eu estou realmente bem.
Por causa de você, Tae Min, eu gosto, também gosto.
Kim Tae Min, realmente quero te ver.
Também quero ver a Jang Jin Joo. Sinto-me tão mal porque não fomos capazes de nos ver hoje.
Também me sinto assim.
Tae Min, te ligarei depois.
Tudo bem.
Nesta situação eu deveria falar com o meu cunhado,
mas suponho que não tenho um cunhado.
Está dizendo que tem que ir hoje?
Na vez passada, você mudou a posição dos assentos dianteiros para o evento.
Nesse momento até o promotor disse que estava tudo bem, mas de repente me chamou e disse que a fluidez era estranha.
Pode ser que eu precise revisar de novo mais tarde. Tenho que ir e ver por mim mesmo para confirmar.
Então, tem que ir neste momento?
Sim. Mas não posso fazer sozinho. Vamos jutos.
Você quer que eu vá?
Os meninos estão em casa. Deixá-los com a avó é...
Estou bem com eles. Os meninos fazem o que se supõe que façam, tranquilamente, tranquilamente,
então não há nada que seja exigente. Vá com ele.
Aos meninos, eu já lhes disse.
Já que papai e mamãe tem que encarregarem-se do trabalho, lhe disse que escutem a avó e
que devem fazer sua tarefas.
Vou está bem se voltarem tarde. Já que vão sair de toda a formas, vão a um encontro.
Já que são recém-casados.
Obrigada, avó.
Entendo. Então, irei me preparar e sairei.
Sem meu conhecimento, a localização do evento mudou para uma sala de massagem?
Obrigado. Apresse-se, coloque isso.
♬ Manda ver, manda ver, manda ver ♬
♫Somente termine♫
♫Sou tão feliz contigo, me sinto melhor, que deveria fazer?♫
Estou sim fala. Eu fui totalmente enganada.
Se não fosse assim, você não teria vindo. Não temos tempo para nós dois.
Mesmo assim,
é muito bom.
É tão refrescante.
- Deveria lhe dar uma massagem nas mãos.-Uau
Obrigada!
Ainda não se pressione demais, já que não é o final.
Há algo mais?
Ouch! Sério.
-Vovó!-Aigoo!
Aigoo. O que traz vocês aqu?
Viemos para ir a aula de cozinha. Hoje, Oppa quer ir também.
Sério?
Tem certeza que podem ir? Vieram aqui com permissão?
Não, viemos em segredo.
Ahjuma disse que podemos ter lições aqui. Lições de violoncelo para mim e de piano para Bin.
Sério? Ahjuma realmente disse isso?
O segundo é este.
O que é isto?
Abra!
Senshia (Estimulante de circulação)
Ultimamente esteve correndo preparando a passarela de moda.
Disse que suas pernas doíam e ficaram inchadas.
Da mesma forma é em casa. Enquanto faz as taredas da casa e cuida dos meninos, continua em pé.
Sabe que a coisa mais importante é a sua saúde, certo?
Que é isto? Parece que está usando táticas para que possa ser boa com os meninos.
Por quê? Sem eu saber, você os trata ainda melhor?
No ultima vez, depois de receber as flores como presente, meu coração ficou tranquilo.
Me perguntava se você sabia.
Obrigada, querido.
Acredito que em nossa família, nós dois somos muito importantes.
Nossa relação deve ser forte com o objetivo de criar as crianças juntos.
Então, podemos fazer com que a avó se preocupe menos e cuide de sua saúde.
Acredito que devemos ser felizes para que nossa família seja feliz.
Quando os meninos crescerem, eles vão nos deixar.
Mas nós vamos viver juntos para sempre com um coração.
Não será com frequência, mas de vez em quando nós dois deveríamos passar um tempo juntos.
E amamos mais. Espero que possamos viver assim no futuro.
Realmente é demais.
É tão surpreendente. Como pode ser tão surpreendente?
Acaba de descobrir que sou surpreendente?
Eu sei. Não é só um par de dias. É surpreendente todo o tempo.
Tenho que ir ao banheiro.
Oppa, você gosta que a mamãe tenha se casado?
E quanto a você?
Não me agrada que mamãe tenha se casado.
Eramos mais felizes quando só eramos nós.
Além disso, a pesar que mamãe e papai se divorciaram,
pensei que um dia poderíamos viver com papai de novo.
Mas como mamãe já se casou,
nunca poderemos viver com nosso papai.
Não sabia no principio, mas agora que penso nisso, assim é como eu me sinto.
Para maçãs, podem cortá-las em rodela de 2-3mm.
Pela segurança dos meninos, vamos deixar os guardiões usar a faca e a tabua de cortar.
Entenderam?
Esta bem.
Vocês gostam de torta de maçã, certo? Vou fazer uma deliciosa hoje.
Está bem, Tia.
Vocês quase não vem.
Já que têm vários membros na família , não precisam mais de mim?
Não é assim.
É verdade.
Por que a expressão de vocês está assim?
Temos muitos membros na família, não é nada agradável.
Sinto que o amor de papai está dividido assim. Cada dia ele só brinca com Woo Joo.
Soo, e quanto a você? Também se sente assim?
Eu também não gosto, porque há muitas coisas que papai não me deixa fazer.
Além disso, o fato de mamãe ter se casado,
não me agrada.
Tia, não me agrada o fato de papai ter voltado a se casar.
Além disso, não gosto de ver o papai brincando mais com Woo Joo.
Legendas proporcionadas pela equipe "Cinco Crianças" @ Viki
♫Porque te amo♫
♫Quero te conhecer♫
♫O amor encheu meu coração até o topo♫
♫O amor é como a luz do sol na primavera para mim, entrando em meu coração sem eu saber♫
♫Abraçando-me♫
Cinco Crianças~ Prévia ~
Peguem sua própria água, já que será difícil para a vovó
Pegue a sua água já que não estamos em nossa casa.
Esta não é nossa casa?
Depois de se reunir comigo, ela não disse nada?
Não disse nada, por quê?
Tudo o que tenho que fazer é não vê-lo!
Porque chama ela de mamãe, não me sinto bem com relação a isso.
Eu também não quero chamá-lo de papai
Não vou ver meu irmão pelo resto de minha vida.
Como é possível que diga isso, está dizendo que devemos nos separar.
Realmente pode viver sem me ver?
Nossos filhos podem ter mais ressentimentos do que pensávamos.